Prevod od "a užívat si" do Srpski


Kako koristiti "a užívat si" u rečenicama:

Tyto ženy by měli zapomenout na svatbu... a užívat si života.
Mislim da bi te žene trebalo da zaborave na brak i da se zezaju.
Díky mým penězům se můžeš opíjet, hrát hazard a užívat si života, jak sis vždy přál.
Moj novac ti je omoguæio da piješ, kockaš se i uživaš u svetu kako želiš.
Ty a já, tady nahoře, bavit se a užívat si.
Vi i ja ovdje gore, prièajuæi, zabavljajuæi se.
Ale uděláme-li teď krok zpátky, nebylo by lepší si sednout a užívat si svůj úspěch?
Али ако се вратимо корак уназад, зар не би било ужасно сести позади и уживати у вашем успеху?
Chtěli jsme ti jen pomoci relaxovat a užívat si.
Željele smo ti pomoæi da se opustiš i uživaš.
Neříkejte mi, že se nemůžu zastavit, nadechnout se a užívat si života.
Nemoj mi reæi da ne mogu stati, udahnuti i uživati u životu.
Uzdravujte se, ať můžete domů a užívat si ve výslužbě.
Sada, oporavite se, da biste mogli da se vratite kuæi i uživate u penziji.
Jeffe, řekni klukům, že můžou jet napřed a užívat si dovolené.
Reci momcima da mogu odmah na odmor.
Měl by si být venku a užívat si života.
Trebalo bi da si napolju gde je život.
Musíš se toho chopit. A užívat si každou chvilku.
Moraš je zagrliti i uživati u svakom trenutku.
Můžeme sedět, mít krásnou večeři a užívat si poznávání všech.
Možemo sesti, veèerati na miru i uživati u društvu jedni drugih.
Oba měli zvyk míchat viagru s metanfetaminem a užívat si tak spolu se skupinou gigolů 48 hodin v kuse.
Њих двојица имали су навику да мешају Виагру са амфетаминима. а онда би оргијали по 48 сати.
Blair, promiň, že jsem poslala Louisově matce to z Gossip Girl, ale nakonec to dobře dopadlo, nemůžeme to hodit za hlavu a užívat si, prosím?
Blair, žao mi je što sam poslala one vijesti Louisovoj majci, ali sve je na kraju dobro ispalo, pa možemo li samo uživati i nastaviti dalje, molim te?
Nemůžete zpomalit a užívat si života?
Možete li malo usporiti i uživati u životu?
Ale ať už to bylo cokoli, není to důvod k tomu, aby jste se nemohla uvolnit a užívat si.
Sve što želim reæi, štogod da je to, to nije razlog da se zapustiš. To je to. -Da se zapustim?
Snažili se prostě žít, víte, vypořádávat se s dětmi a užívat si života.
Znate, pokušavalju da prežive, baveæi se svojom decom, uživajuæi u svojim životima.
Jde o to, že by měla jít a užívat si to, dokud je ještě dost ohebná na to, aby si to mohla užít.
Poenta je da bi ona trebala da nalovi nekog dok je dovoljno gibka da može da uživa.
Kdyby tu tak Nicholas mohl být a užívat si to.
Voljela bih da je Nicholas ovdje da uživa u tome.
Budu tancovat a pít a užívat si všechny věci, které jsem díky tobě objevil.
Idem da plešem i pijem i uživam u svim stvarima koje si donela u moj život.
Nemůžete se uklidnit a užívat si, že jste odvedla dobrou práci?
Зар не опустите и поносни у добро обављен посао?
Nebo vám bude dělat děvku a užívat si manželových peněz?
Ili æe možda biti s vama, a mužu uzimati novac?
Můžeš jíst maso, pít víno a užívat si žen.
Дозвољено да једу месо, пију вино, уживају жену.
Místo toho může žít venku, zestárnout a užívat si.
Može živeti tamo, ostariti, zabavljati se.
Pokud tu někdo bude chtít zůstat a užívat si slunce a krásnejch holek, máme pro něj práci.
Али ако неко жели остати овде, где је сунце топло и где су девојке лепе, имам посла за вас.
Nebo bys to mohla odložit a užívat si.
Mogla bi to ostaviti i uživati u ovome.
Díky tomuto můžeme všichni používat a užívat si vodu.
To je način na koju svi vi koristite i uživate u vodi.
Musíme být na straně dobra a užívat si dobro, studovat a pracovat a prožívat dobrodružství a přátelství -- ach, přátelství -- a společenství a lásku.
Moramo se prepustiti dobrome i uživati u njemu, učenje i posao i avantura i prijateljstva - o, prijateljstva - i zajednica i ljubav.
0.54306507110596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?